If your life is not in jeopardy for what you believe, you’re probably on the wrong side!
Like this page? Share it.
Others:
Mobile Users:
The page will display properly if you hold your device in “landscape”
position
and use your touch gesture to resize the page to fit your screen.
Please read the Introductory Notes to this commentary.
For a glossary of unfamiliar terms,
CLICK HERE. For assistance in
pronouncing Hebrew terms,
a pronunciation guide is located
HERE.
My short comments on the text are notated in “maroon pop-up text tipsMy comment is displayed like this.” which are accessed by “hovering” your mouse over the text or tapping your touch screen. [A few short comments look like this.] Longer comments are included in footnotes or links to other pages. Sometimes my paraphrase provides all the commentary needed to clarify the passage. I have added emphasis to some phrases simply to call them to your attention. Explanations of Greek and Hebrew words are from the NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation. All rights reserved Lockman.org. In order to get the most from these pages, please follow all the hyperlinks, nearly all of which will open in a new tab or window.
Brachot (Blessings)
These are the brachot (blessings) to be recited along with the reading of the weekly Torah portions.
The Blessing of the Torah is recited before the reading of the Torah portion.
The Blessing of the Torah |
|
| Aliya: (the one who “goes up” to read) | |
|
Bar-khu et Adonai
ham-vor-ack. (Praise ADONAI Who is worthy to be praised.) |
|
| Congregation: | |
|
Ba-rookh Adonai ham-vor-ack
ley-oh-lam vah-ed. (Praise ADONAI Who is worthy to be praised for all eternity.) |
|
| All: | |
|
Ba-rookh Adonai ham-vor-ack
ley-oh-lam vah-ed. (Praise ADONAI Who is worthy to be praised for all eternity.) |
|
|
Ba-rookh ah-tah
Adonai, Eh-lo-hay-noo meh-lekh hah oh-lahm, ah-sher ba-char ba-noo me-kol ha-ahmeem, v’na-tahn lah-noo et torah-toe, ba-rookh ah-tah Adonai, no-tane hah-torah. Blessed are You, O Lord our God, King of the Universe, Who has chosen us from all peoples and given us His Torah. Blessed are You, O Lord, Giver of the Torah. |
 Click here to listen to this sung by Cantor Kenneth B. Cohen of Temple Sholom, Greenwich, CT. |
The Blessing After Torah is recited upon conclusion of the reading of the Torah portion.
The Blessing After Torah |
|
|
Ba-rookh ah-tah Adonai, eh-lo-hay-noo meh-lech hah-ohlahm, ah-sher nah-tahn la-noo toe-raht eh-met, v’cha-yaye oh-lahm nah-tah b’toe-chay-noo. Ba-rookh ah-tah Adonai, no-tain ha-to-rah. Blessed are you, O Lord our God, |
 Click here to listen to this sung by Cantor Kenneth B. Cohen of Temple Sholom, Greenwich, CT |
The Blessing of the Haftarah is recited before reading the Haftarah portion.
The Blessing of the Haftarah |
|
|
Ba-rookh, ah-tah Adonai, eh-lo-hay-noo, Ba-rookh ah-tah, Adonai, Blessed are you, O Lord our God, Blessed are You, O Lord, |
 Click here to listen to this sung by an unknown male soloist from Temple Mount Sinai in El Paso, TX. |
The Blessing of the Kituvai Shiliachim is recited before reading the portion from the Apostolic Writings.
The Blessing of the Ketuvei HaShalichim |
|
|
Bah-rookh ah-tah Adonai, Eh-lo-hay-noo meh-lekh hah-ohlahm, ah-shehr nah-tahn la-noo mah-she-ahch Yeshua, v’ha-deebrote shell Ha-breet Ha-kha-da-shah, ba-rookh ah-ta Adonai, notain Hah-breet Hah-kha-da-shah. Blessed are You, O Lord our God, |
 |
The Blessing of the Messiah is recited after the reading of the portion from the Apostolic Writings
The Blessing of the Messiah |
|
|
Ba-rookh ah-tah Adonai Eh-lo-hay-noo, meh-lekh hah-oh-lahm, ah-sher keed-sha-noo beed-va-reh-khah v'na-tahn la-noo et Yeshuah M'shee-khay-noo, v'tzee-va-noo l'he-oat oar lah-oh-lahm. O-mein. Blessed are You, O Lord our God, |
 |
|
|
|
